プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
déraciner /derasine/
[他動]
➊ …を根こぎにする;抜く.
déraciner une souche|切り株を引き抜く.
➋ …を根絶する,完全に絶つ(=extirper).
déraciner un préjugé|偏見を根絶する.
➌ 〔人〕を故郷[住み慣れた環境]から引き離す,根なし草にする.
se déraciner
[代動] 根こぎにされる,根絶される;根なし草になる.
[他動]
➊ …を根こぎにする;抜く.
déraciner une souche|切り株を引き抜く.
➋ …を根絶する,完全に絶つ(=extirper).
déraciner un préjugé|偏見を根絶する.
➌ 〔人〕を故郷[住み慣れた環境]から引き離す,根なし草にする.
[代動] 根こぎにされる,根絶される;根なし草になる.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...