dérouter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

dérouter /derute/

[他動]

➊ 〔船,飛行機など〕の行き先[航路]を変更させる.

Les pirates de l'air ont dérouté l'avion vers Londres.|ハイジャック犯たちは飛行機をロンドンへ向かわせた.

➋ …を狼狽(ろうばい)させる,困惑させる.

dérouter le candidat par des questions inattendues|思いがけない質問で受験者を困らせる.

➌ 〔追跡など〕をまく.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む