désolé

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

désolé, e /dezɔle デゾレ/

[形]

➊ 〈désolé de qc/不定詞∥désolé (de ce) que＋接続法〉…を残念［遺憾］に思う．

Je suis désolé.｜すみません

Je suis désolé de vous déranger si tôt.｜こんなに早くお邪魔して申し訳ありません

Désolé, je ne pourrai pas venir demain.｜⸨話⸩ すみません，明日は来られません

Je suis désolé que vous n'ayez pas pu venir.｜あなたが来られなかったので残念だ．

➋ 荒涼とした．

➌ ⸨文章⸩ 悲嘆に暮れた．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版