dialogue

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

dialogue /djalɔɡ ディヤログ/

[男]

➊ 対話；（合意を目指す）話し合い，交渉．

dialogue amical｜友好的な対話

le dialogue Nord-Sud｜南北対話

un dialogue de sourds｜（互いに相手の主張を聞かない）水かけ論

ouvrir [rompre] le dialogue avec qn｜…との話し合いを開始する［打ち切る］

établir un dialogue entre parents et enfants｜親子間の対話を始める．

➋ （小説，台本などの）会話部分，せりふ．

➌ 〖情報〗 （コンピュータの）ダイアローグ．

boîte de dialogue｜ダイアローグボックス．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

dialogue

[男]対話，話し合い；（小説などの）会話部分，せりふ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）