drame

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

drame /dram ドラム/

[男]

➊ 劇的事件，惨事．

drame sanglant｜流血の惨事

drame passionnel｜情痴事件

drame de la jalousie｜嫉妬が招いた惨劇

Ce n'est pas un drame.｜たいしたことではない．

➋ （深刻な）劇，戯曲；〖文学〗 正劇，ドラム：18世紀に成立した現実的で社会的な内容の演劇．

drame bourgeois｜町民劇，市民劇（ディドロの用語）．

➌ 〖音楽〗 drame lyrique オペラ，音楽劇．

faire (tout) un drame de qc

…を大げさに考える［言う］．

Il ne faut pas en faire un drame.｜そんなに深刻に考えてはいけない．

tourner au drame

〔事態が〕突然深刻になる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

drame

[男]

❶ 劇的事件，惨事．

❷ 劇；〚文〛正劇（18世紀の現実的で社会的内容の演劇）．

faire (tout) un ～ de ...

…を大げさに考える［言う］．

tourner au ～

（事態が）急に深刻になる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）