embaucher

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

embaucher /ɑ̃boʃe/

[他動]

➊ 〔労働者，職人〕を雇う，採用する；⸨目的語なしに⸩ 職員を募集する．

➋ 〈embaucher qn dans qc〉（党派，集団に）…を引き入れる，加入させる．

➌ ⸨話⸩ 〈embaucher qn pour qc/不定詞〉…を…に誘う；（手伝い）に来させる．

embaucher qn pour jouer au tennis｜…をテニスに連れ出す．

s'embaucher

[代動] 〈s'embaucher comme＋無冠詞名詞〉…として雇われる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

embaucher

[他]

❶ 雇う，採用する；引き入れる，加入させる．

❷ [話]連れ出す，誘う；（手伝いに）来させる．

━s'～ 雇われる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）