embouteiller

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

embouteiller /ɑ̃buteje/

[他動]

➊ 〔場所，道路など〕をふさぐ，の通行の邪魔をする．

➋ …を瓶詰めする．

➌ 〔学生などがある分野，職業〕に殺到する；〔電話交換台など〕をパンク状態にする．

s'embouteiller

[代動]

➊ 〔場所，道路などが〕ふさがれる，渋滞する．

➋ 〔ある分野，職業などが〕人員過剰になる；〔電話回線などが〕混雑する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

embouteiller

[他]

❶ 瓶詰めする．

❷ （道路などを）ふさぐ；満杯にする．

━s'～ （道路などが）ふさがれる，渋滞する；満杯になる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）