encre

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

encre /ɑ̃ːkr アーンクル/

[女] インク．

faire une tache d'encre｜インクの染みをつける

écrire à l'encre bleue｜青インクで書く

encre de Chine｜墨，墨汁．

écrire qc de sa meilleure [plus belle] encre

〔手紙など〕を心を尽くして［文を練って］書く．

faire couler beaucoup d'encre

〔事件などが〕大いに書き立てられる，論議を巻き起こす．

noir comme de l'encre

漆黒の．

une nuit d'encre

闇(やみ)夜，（墨を流したような）真っ暗闇．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

encre

[女]インク；（イカ，タコなどの）墨．

faire couler beaucoup d'～

（事件などが）大いに書き立てられる［論議される］．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）