engluer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

engluer /ɑ̃ɡlye/

[他動] …をねばつかせる．

la confiture qui lui englue les doigts｜彼（女）の指をねばねばさせるジャム．

s'engluer

[代動]

➊ s'engluer les doigts （ジャムなど）で指がねばねばする．

➋ 〈s'engluer dans qc〉（困難な状況）で身動きがとれない，にはまり込む．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

engluer

[他]鳥もちを塗る；鳥もちで捕らえる；粘つかせる．

être englué dans ...

（困難な状況）で身動きがとれない．

engluage／engluement

[男]

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）