プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
envisager /ɑ̃vizaʒe アンヴィザジェ/
➊ 〔問題，状況など〕を考察する；見据える．
envisager la question sous un certain aspect （＝examiner）｜問題をある側面から考察する
envisager toutes les solutions｜あらゆる解決策を検討する
envisager la mort sans effroi｜死を恐れずに直視する．
➋ …を考慮に入れる；あらかじめ考えておく．
Il n'envisage que son intérêt personnel.｜彼は自分の利益しか眼中にない
envisager le pire｜最悪の場合を想定する
envisager la possibilité de＋不定詞｜…する可能性を考慮する．
➌ 〈envisager qc∥envisager de＋不定詞∥envisager que＋接続法〉…を計画する，企てる．
Il envisage de passer ses vacances à la mer.｜彼は休暇を海で過ごす予定だ．
➍ 〈envisager A comme B〉ＡをＢと見なす．