プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
esclave /εsklaːv/
[名]
➊ 奴隷．
affranchir un esclave｜奴隷を解放する
traiter qn en esclave｜…を奴隷なみに扱う．
➋ 〈esclave de qc/qn〉…のとりこになった人，言いなりになる人．
esclave de la mode｜流行に振り回される人
Il est l'esclave de ses habitudes.｜彼は自分の習慣から抜けられないでいる．
━[形]
➊ 〈esclave de qc/qn〉…のとりこになっている，に縛られている．
être esclave de ses préjugés｜先入観にとらわれている．
➋ 隷属している．
un peuple esclave｜隷属状態にある国民．