esquisser

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

esquisser /εskise/

[他動]

➊ …の下絵を描(か)く．

esquisser un portrait｜肖像画のスケッチをする．

➋ …の概略を示す；〔文学作品〕のプランを立てる．

➌ 〔動作など〕をやりかける，かすかに示す．

esquisser un mouvement de recul｜そっと後ずさりする．

s'esquisser

[代動] 輪郭［兆し］が現れる．

Une légère amélioration s'esquisse.｜わずかに改善の兆しが見えてきた．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

esquisser

[他]

❶ 下描き［粗描］する；概略を示す；プランを立てる．

❷ かすかに示す；（動作を）やりかける．

━s'～ 輪郭［兆し］が現れる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）