ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）の解説
état
[男]
❶ 状態，段階．
～ de santé｜健康状態
projet à l'～ d'esquisse｜まだ概略にとどまる計画
～ d'alerte｜警戒体制．
❷ 身分，法的地位；[文章]職業；((複数))身分制議会．
～ civil｜戸籍；（役所の）住民課
E～s généraux [provinciaux]｜〚史〛全国［地方］三部会．
❸ ((E～))国家；政府；（米国の）州．
chef d'E～｜国家元首（[注]特定の国の場合 le ～ de l'E～）
homme d'E～｜（閣僚級の）政治家．
❹ （状況の）報告書；一覧表，リスト．
affaire d'E～
国事，国務；重大問題．
coup d'E～
クーデター．
en ～
良好［正常］な状態の［で］．
en ～ de + inf.
…することができる状態の．
en l'～
そのままの状態で．
en tout ～ de cause
いずれにせよ．
être dans tous ses ～s
ひどく動揺［興奮］している．
faire ～ de ...
…を引き合いに出す，よりどころとする；報告する；考慮に入れる．
hors d'～
故障している．
hors d'～ de + inf.
…することができない状態の．
raison d'E～
国是；国益優先．
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）について 情報 | 凡例