exaspérer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

exaspérer /εɡzaspere/

6 [他動]

➊ …を激しくいらだたせる,激怒させる.

Il m'exaspère avec ses plaintes.|彼の愚痴を聞いていると無性に腹が立ってくる.

➋ ⸨文章⸩ 〔苦痛,感情など〕を激化させる.

Ce souvenir exaspère son chagrin.|この思い出は彼(女)の悲しみを募らせる.

s'exaspérer

[代動]

➊ 激しくいらだつ,激怒する.

➋ 〔苦痛,感情などが〕激しくなる.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む