exiger

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

exiger /εɡziʒe エグズィジェ/

2 [他動]

過去分詞exigé現在分詞exigeant
直説法現在j'exigenous exigeons
tu exigesvous exigez
il exigeils exigent

➊ 〔人が〕…を(強く)要求する

exiger des excuses|謝罪を要求する

On exige ce diplôme pour le poste en question.|その職に就くためには,この資格が絶対に必要だ.

exiger qc de qn|…に…を(強く)要求する.

Qu'exigez-vous de moi?|私にどうしろとおっしゃるのですか

Il exige beaucoup de ses élèves.|彼は生徒に大きな期待をかけている.

exiger ⌈de+不定詞 [que+接続法]|…することを(強く)要求する.

Il a exigé d'être payé immédiatement.|彼はただちに支払うよう要求した.

➋ 〔物が〕(どうしても)…を必要とする

Cette plante exige beaucoup d'eau.|この植物は水がたくさん必要だ

Ce travail exige beaucoup d'attention.|この仕事には細心の注意が必要だ.

exiger que+接続法|…することが不可欠である.

Les circonstances exigent que vous agissiez avec prudence.|状況から見て,あなたは注意深く行動しなければならない.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む