extirper

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

extirper /εkstirpe/

[他動]

➊ 〔植物など〕を根こぎにする；〔腫瘍(しゆよう)など〕を摘出する．

➋ ⸨話⸩ 〔情報，返事など〕をもぎ取る．

On a eu du mal à lui extirper un accord.｜彼（女）の同意を取りつけるのは一苦労だった．

➌ 〈extirper qn＋場所〉…を…から引きずり出す．

➍ ⸨文章⸩ 〔悪弊など〕を根絶する，一掃する．

s'extirper

[代動] ⸨話⸩ 〈s'extirper de qc〉…からかろうじて抜け出す．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

extirper

[他]

❶ （情報，返事などを）引き出す，もぎ取る；（植物を）根こぎにする；〚医〛摘出する．

❷ 根絶［一掃］する．

━s'～ ((de))（…から）かろうじて抜け出す．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）