extrémité

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

extrémité /εkstremite エクストレミテ/

[女]

,先端,末端.

l'extrémité du doigt|指先

loger à l'extrémité de la ville|町外れに住む.

➋ ⸨複数で⸩ 手足.

avoir les extrémités glacées|手足が凍るように冷たい.

➌ 極端な行動[手段];⸨複数で⸩ 暴力行為,乱暴.

se porter aux pires extrémités|暴力をふるう.

➍ 極限;苦境,窮地.

être réduit à une pénible extrémité|苦境に陥る.

être ⌈à la dernière [à toute] extrémité

死に瀕(ひん)している,臨終を迎える.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む