facteur

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

facteur² /faktœːr/

[男]

➊ 要因，因子，ファクター．

facteur économique｜経済的要因

le facteur prix [temps]｜価格［時間］という要因

un facteur de succès｜成功の一要因

tenir compte de tous les facteurs｜あらゆるファクターを計算に入れる．

➋ 〖数学〗 因数，係数；〖生物学〗 因子；〖物理〗 係数，率．

mise en facteurs｜因数分解．

facteur¹, trice /faktœːr, tris ファクトゥール，ファクトリス/

[名]

➊ 郵便配達員．

➋ （ピアノ，オルガン，管楽器，ハープなどの）楽器製造業者．注弦楽器については luthier を用いる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

facteur, trice

[名]郵便配達員．

━[男]

❶ 要因，ファクター．

❷ 楽器製造業者．

❸ （鉄道などの）荷物取り扱い係．

❹ 〚数〛因数；〚物〛係数，率；〚生〛因子．

mise en ～｜因数分解．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）