faculté

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

faculté /fakylte ファキュルテ/

[女]

1

➊ 能力，才能；知能．

avoir une grande faculté de travail｜非常に仕事ができる

faculté de juger｜判断力

Ce problème dépasse mes facultés.｜その問題は私の手に負えない

Il a de brillantes facultés.｜彼は頭が切れる

C'est au-dessus de ses facultés.｜それは彼（女）の手に余ることだ．

➋ （身体の）機能．

faculté de sentir｜感覚機能．

➌ ⸨文章⸩ 権利，権限；裁量権．

laisser à qn la faculté de choisir｜…に選択の余地を残す，自由に選ばせる．

2

➊ （大学の）学部；大学．注1986年から正式には教育・研究単位 unité de formation et de recherche（略 UFR）と呼ばれる．話し言葉では fac と略す．

faculté de droit｜法学部

faculté de médecine｜医学部

entrer en faculté｜大学に入る

aller à la faculté｜大学に行く．

➋ ⸨la faculté⸩ 医師団，主治医．

ne pas jouir de toutes ses facultés

頭がおかしくなっている．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版