fatigué

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

fatigué, e /fatiɡe ファティゲ/

[形]

➊ 疲れた．

se sentir fatigué｜疲労を感じる

être fatigué par le voyage｜旅疲れしている

Tu as l'air fatigué.｜疲れているようだね．

➋ 〈fatigué de qn/qc/不定詞〉…にうんざりした，飽きた．

Je suis fatigué d'attendre.｜待つのはもうたくさんだ

Elle est fatiguée de tout.｜彼女は何もかもうんざりしている．

➌ 〔人，体（の機能）が〕弱った；具合が悪い．

avoir le cœur fatigué｜心臓が弱っている

voix fatigué｜張りのない声．

➍ 使い古した；傷んだ．

vêtements fatigués｜くたびれた服

livre fatigué｜使い古した本．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版