faucher

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

faucher /foʃe/

[他動]

➊ …(の草)を(鎌(かま)で)刈る;(刃物などで)切断する.

faucher une prairie|牧場の草を刈る.

➋ …をなぎ倒す;転倒させる.

Un camion a fauché un groupe d'enfants.|トラックが子供たちを次々にはね飛ばした.

➌ ⸨俗⸩ 〈faucher qc à qn〉…から…を盗む.

On m'a fauché mon sac à main.|ハンドバッグを盗まれた.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む