fesse

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

fesse /fεs/

[女]

➊ ⸨多く複数で⸩ 尻(しり),臀部(でんぶ).

fesses hautes [basses]|引き締まった[垂れた]尻

tomber sur les fesses|尻もちをつく.

➋ ⸨集合的に⸩ (性的対象としての)女性.

Il y a de la fesse.|女がいる.

avoir chaud aux fesses

⸨話⸩ 怖がる,びくつく.

avoir de la fesse

⸨話⸩ (赤ワインの)コクがある.

avoir qn aux fesses

…に追われている.

Ça coûte la peau des fesses.

⸨話⸩ むちゃくちゃに高いよ;ひどい目に遭うもんだ.

Gare tes fesses!

⸨俗⸩ そこをどけ;少し詰めてくれ.

histoire de fesse

猥談(わいだん).

Occupe-toi de tes fesses!

(自分の尻の心配でもしろ →)人のことはほっといてくれ,余計なお世話だ.

serrer les fesses

⸨俗⸩ おじけづく,びくびくする.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

苦肉の策

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android