finance

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

finance /finɑ̃ːs フィナンス/

[女]

➊ ⸨複数で⸩ 財政，財務；経理；⸨話⸩ （個人，グループの）財政状態．

finances publiques [locales]｜公共［地方］財政

ministre des Finances｜財務大臣

être employé aux Finances｜財務省に勤めている

surveiller les finances d'une société｜会社の経理を監督する

Mes finances sont à plat.｜私の懐は空っぽだ．

➋ ⸨単数で⸩ 金融［証券］界．

être dans la finance｜金融［証券］界の人間である

haute finance｜⸨集合的に⸩ 財界（人），大資本家

finance islamique｜イスラム金融．

➌ 財政学．

moyennant finance

金と引き換えに．

Il a obtenu cette autorisation moyennant finance.｜彼は金を払ってこの認可を得た．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

finance

[女]

❶ ((複数))財政；経理；財政状態；[話]（個人の）金回り，懐具合．

Ministère des F～s｜大蔵省

loi de ～s｜（各年度の）国家予算．

❷ 金融業（界）．

❸ 財政学．

moyennant ～

金を払って．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）