fourmiller

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

fourmiller /furmije/

[自動]

➊ （アリのように）群がる，うようよいる，たくさんある．

Les erreurs fourmillent dans ce texte.｜この文章は間違いだらけだ．

➋ 〔足などが〕ちくちくする．

━[間他動] 〈fourmiller de＋無冠詞複数名詞〉…でいっぱいである，に満ちている．

Ce quartier fourmille de touristes.｜この界隈(かいわい)は観光客がひしめいている．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

fourmiller

[自]

❶ 群がる，ひしめいている；たくさんある；((de))（…で）いっぱいである．

❷ ちくちく［むずむず］する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）