frisson

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

frisson /frisɔ̃/

[男]

➊ 震え，身震い；悪寒；戦慄(せんりつ)．

être pris [saisi] de frissons = avoir des frissons｜震えがくる，ぞくぞくする；悪寒がする

avoir un frisson de terreur｜恐怖におののく

Ce film m'a donné le frisson.｜その映画に私は戦慄した．

➋ ⸨文章⸩ （物の）震え，揺らめき，かすかなざわめき．

le frisson du feuillage｜葉叢(はむら)のそよめき．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

frisson

[男]

❶ 震え，身震い；悪寒；戦慄(せんりつ)．

❷ [文章]（物の）震え，揺らめき；ざわめき，そよぎ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）