fumée

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

fumée /fyme フュメ/

[女]

murs noircis de fumée|煙で煤(すす)けた壁

la fumée d'un volcan|火山の噴煙.

➋ たばこの煙.

La fumée ne vous gêne pas?|たばこを吸っても構いませんか.

湯気,蒸気;靄(もや).

la fumée de la soupe|スープの湯気.

➍ ⸨複数で⸩ ⸨文章⸩ 酔い,酩酊(めいてい).

Il n'y a pas de fumée sans feu.

⸨諺⸩ 火のない所に煙は立たぬ.

⌈s'en aller [s'évanouir, partir] en fumée

煙となって消えていく,水泡に帰する.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...

暑熱順化の用語解説を読む