gâté

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

gâté, e /ɡɑte ガテ/

[形]

➊ 腐った,傷んだ,悪くなった.

fruits gâtés|傷んだ果物

dent gâtée (=carié)|虫歯.

甘やかされた,わがままな.

enfant gâté|甘やかされた子供.

être l'enfant gâté de qc|…の寵児(ちようじ)である.

Il est l'enfant gâté du public.|彼は大衆の人気者である.

➌ ⸨話⸩ 運がよい,ついている.

Nous sommes gâtés.|ついてるぞ.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む