gêné

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

gêné, e /ʒene/

[形]

➊ ばつの悪い,気詰まりな,困惑した.

Je me sens gêné dans cette société.|この連中といると気詰まりだ

sourire gêné|困惑したような微笑.

➋ 〔人が〕窮屈な(状態の).

Le bébé est gêné dans ses langes.|赤ちゃんが産着にくるまれて窮屈そうだ.

➌ 金に困った,不如意の.

Je me trouve un peu gêné.|ちょっと金に困っている.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む