プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
gerbe /ʒεrb/
[女]
➊ （刈り取った穀物の）束．
mettre le blé en gerbes｜小麦を束ねる．
➋ 束ねたもの，花束．
gerbe de roses｜バラの花束．
➌ 束状のもの．
gerbe d'eau｜噴水，水柱
retomber en gerbe｜〔火の粉などが〕さっと降り注ぐ．
➍ 〈une gerbe de＋複数名詞〉一群の…．
une gerbe de preuves｜証拠の山．
(C'est) la gerbe!
⸨俗⸩ ひどい，胸糞が悪くなる．
donner [foutre] la gerbe à qn
⸨俗⸩ …に吐き気を催させる．