ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説
grâce
[女]
❶ 優雅さ,上品さ;魅力.
❷ 恩恵,好意;寵(ちよう)愛.
❸ (神の)恵み;天賦の才能;〚カト〛恩寵,(特に)救霊の約束.
❹ 猶予;容赦;〚法〛恩赦.
❺ 感謝;((複数))(食後の)感謝の祈り.
❻ votre G~ (尊称で)閣下,猊下.
à la ~ de Dieu
神の御心のままに;運を天に任せて.
avoir mauvaise ~ à ...
…するのは適当でない.
coup de ~
とどめの一撃.
crier ~
許しを請う;降参する.
de bonne [mauvaise] ~
喜んで[いやいやながら].
de ~
お願いだから.
en ~
恩恵として;気に入られて.
état de ~
恵まれた状態;幸福の絶頂.
faire à ... la ~ de ...
…に…してあげる.
faire des ~s
愛想を振りまく.
faire ~ (à A de B)
(AにBを)免除してやる.
G~!
お許しを;やめてくれ.
~ à ...
…のおかげで.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例