grouiller

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

grouiller /ɡruje/

[自動]

➊ ひしめく，うごめく，うようよする．

Les vers grouillent dans ce fromage.｜このチーズには蛆(うじ)がわいている．

➋ 〈grouiller de＋無冠詞名詞〉…が群れている，でいっぱいである．

La rue grouille de monde.｜通りは人でごった返している．

se grouiller

[代動] ⸨俗⸩ 急ぐ（＝se dépêcher）．

Grouille-toi.｜急げ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

grouiller

[自]ひしめく，うようよする；((de))（…で）いっぱいである．

━se ～ [話]急ぐ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）