プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
groupe /ɡrup グルプ/
[男]
➊ 集まり，群れ．
groupe de curieux｜やじ馬の群れ
groupe de maisons｜家の集まり
Des groupes se formaient dans la rue.｜街頭に所々人だかりがしていた．
par groupes｜いくつかずつ，グループごとに．
Les enfants marchent par petits groupes.｜子供たちは小さなグループに分かれて歩いている．
par groupes de＋数詞｜…個［人］ずつ．
placer des assiettes par groupes de deux｜皿を2枚ずつ置く．
➋ （目的，利益などを同じくする）集団，グループ，団体．
appartenir à un groupe｜あるグループに所属する
groupe industriel｜企業グループ
groupe de pression｜圧力団体
groupe de rock｜ロックグループ．
de groupe｜集団の，団体の．
vie de groupe｜集団生活
travail de groupe｜共同作業．
en groupe｜集団で，団体で．
voyager en groupe｜団体で旅行する．
➌ （分類上の）群．
groupe sanguin｜血液型．
➍ groupe scolaire 学校グループ（同一もしくは近い場所に併設された市町村立の小学校，幼稚園をいう）．
➎ 大隊，部隊；（歩兵隊の）分隊．
groupe de combat｜戦闘分隊．
➏ cabinet de groupe （医者，弁護士などの）合同事務所．