プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
guide /ɡid ギド/
[名] 案内人，ガイド；⸨特に⸩ （免許を持つ）山岳ガイド．
servir de guide à qn｜…の案内役を務める
Suivez le guide!｜（ガイドが客に）「あとについてきてください」
N'oubliez pas le guide.｜「ガイド（のチップ）をお忘れなく」
━[男]
➊ ガイド役；指導者，リーダー．
prendre qn pour guide｜…を指導者と仰ぐ．
➋ 行動原理．
Il n'a d'autre guide que son ambition.｜彼は野心だけで動いている．
➌ 案内書，ガイドブック．
guide touristique｜観光ガイド
Guide Michelin｜ミシュラン社のレストランガイド
guide gastronomique｜グルメガイド
guide de l'étudiant｜学生便覧．
━[女]
➊ ⸨多く複数で⸩ 手綱．
tirer sur les guides｜手綱を締める．
➋ （les Guides de France に属する）ガールスカウト（12－14歳）．