hâter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

†hâter /ate アテ/

[他動]

➊ …を加速する，急がせる．

hâter le pas｜歩みを速める．

➋ ⸨文章⸩ …の時期を早める．

hâter son départ｜出発を早める．

se hâter

[代動]

➊ 急ぐ（＝se dépêcher）．

se hâter vers la sortie｜出口へ突進する

Hâte-toi lentement.｜急がば回れ．

➋ 〈se hâter de＋不定詞〉…するのを急ぐ．

se hâter de terminer un travail｜仕事を急いで終える．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版