hanter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

†hanter /ɑ̃te/

[他動]

➊ 〔幽霊などが〕…に出る.

Un revenant hante ce château.|その城館には亡霊が出る.

➋ 〔観念などが〕…に取りつく,つきまとう.

Ce souvenir funeste la hantait.|その忌まわしい思い出は彼女の脳裏にこびりついていた.

➌ ⸨文章⸩ 〔人が〕…に足しげく通う.

Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.

⸨諺⸩ 人を知るにはその友を見よ.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む