hisser

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

†hisser /ise/

[他動]

➊ …を（苦労して）持ち上げる，引き上げる．

hisser de vieux meubles au grenier｜古い家具を屋根裏部屋に引き上げる．

➋ 〔旗，帆など〕を高く揚げる．

Hissez les voiles!｜帆を揚げ．

➌ …を高い地位に引き上げる．

se hisser

[代動]

➊ （苦労して）はい上がる；（体を）伸ばす．

se hisser sur un mur｜塀によじ登る

se hisser sur la pointe des pieds｜つま先立ちする，背伸びする．

➋ 高い地位に就く，のし上がる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

^*hisser

[他]

❶ （苦労して）持ち上げる，引き上げる；（綱を引いて）高く揚げる．

❷ 高い地位に引き上げる．

━se ～ はい上がる，よじ登る；（体を）伸ばす；のし上がる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）