humble

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

humble /œ̃ːbl アーンブル/

[形]

➊ 謙虚な,控え目な,へりくだった.

un ton humble|控え目な口調

une personne humble et soumise|控え目で従順な人

se faire tout humble devant les riches (=plat)|金持ちの前でぺこぺこする.

➋ ⸨文章⸩ ⸨多く名詞の前で⸩ 取るに足りない,しがない,地味な.

un humble employé|一介の使用人

être d'humble naissance|庶民の出である.

à mon humble avis

卑見によれば.

humbles

[男・複] 庶民,下層の人々.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む