imposant

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

imposant, ante /ε̃pozɑ̃, ɑ̃ːt/

[形] ⸨ときに名詞の前で⸩

➊ 威厳のある,堂々たる.

Il est d'une taille imposante|.彼は立派な体格をしている.

➋ (数量の)圧倒的な;大きな.

un imposant service d'ordre|大規模な警備陣.

➌ ⸨多く皮肉に⸩ でぶの.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む