プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
incarné, e /ε̃karne/
[形]
➊ 化身した,具現した.
C'est le diable [démon] incarné.|⸨話⸩ あれは悪魔の化身だ(悪意に満ちた人,騒々しい子供などを指す)
Cette femme est la jalousie incarnée.|あの女は嫉妬(しつと)の塊だ.
➋ ongle incarné 肉に食い込んだ爪(つめ).
[形]
➊ 化身した,具現した.
C'est le diable [démon] incarné.|⸨話⸩ あれは悪魔の化身だ(悪意に満ちた人,騒々しい子供などを指す)
Cette femme est la jalousie incarnée.|あの女は嫉妬(しつと)の塊だ.
➋ ongle incarné 肉に食い込んだ爪(つめ).
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...