indécis

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

indécis, ise /ε̃desi, iːz/

[形]

➊ 決心がつかない;優柔不断な.

caractère indécis|優柔不断な性格

Elle est indécise sur ce qu'elle a à faire.|彼女は何をなすべきか決めかねている.

➋ 未決定[未解決]の,不確かな.

La question reste indécise.|問題は未解決のままだ.

➌ はっきりしない,曖昧(あいまい)な.

un temps indécis|はっきりしない天気.

━[名] 優柔不断な人;(アンケートなどで)「分からない」と答える人.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む