intervalle

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

intervalle /ε̃tεrval/

[男]

➊ ⸨空間的に⸩ 間隔,隔たり,間.

intervalle entre deux murs|2つの壁の間

à intervalle de trois mètres=à trois mètres d'intervalle|3メートル間隔で.

➋ ⸨時間的に⸩ 間隔,合間.

des paiements effectués à intervalles réguliers|定期的になされる支払い

deux enfants nés ⌈à trois ans d'intervalle [à un intervalle de trois ans]|3年違いで生まれた2人の子供.

➌ 〖音楽〗 音程.

dans l'intervalle

その間に.

par intervalles

(1) 所々,とびとびに.

(2) 時折,ときどき,断続的に.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

intervalle

[男]

❶ 間隔,隔たり,間.

❷ ((時間的))間隔,合間.

❸ 〚楽〛音程.

dans l'~

その間に.

par ~s

所々;時々.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む