joint

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

joint¹, jointe /ʒwε̃, ʒwε̃ːt/

[形] （joindre の過去分詞）

➊ 結合した，合わせられた．

planches mal jointes｜ぴったり合っていない板

sauter à pieds joints｜両足をそろえて跳ぶ．

➋ 〈joint à qc〉…に加えられた，付けられた，付属の．

lettre jointe à un paquet｜小包に添えられた手紙．

ci-joint

添付の，同封の(⇒CI-JOINT)．

joint² /ʒwε̃/

[男]

➊ 接合箇所，継ぎ目；目地．

➋ 継ぎ手，ジョイント．

joint brisé [universel]｜自在継ぎ手，ユニバーサルジョイント．

➌ パッキング，ガスケット．

joint de robinet｜蛇口のパッキング．

chercher [trouver] le [un] joint

うまい手を探す［見つける］．

joint³ /ʒwε̃/

[女] ⸨米語⸩ ⸨話⸩ マリファナたばこ．

fumer un joint｜マリファナたばこを吸う．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

joint, e

[形]

❶ 結合した，合わさった．

❷ ((à))（…に）加えられた，添えられた，付属の．

━[男]

❶ 接合箇所，継ぎ目，目地；継ぎ手，ジョイント；パッキング．

❷ [話]うまい手［解決策］．

❸ [話]マリファナたばこ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）