lampion

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

lampion /lɑ̃pjɔ̃/

[男]

➊ （祭りなどに使う）紙提灯(ちようちん)．

➋ ⸨古風⸩ （皿に油と灯心を入れた）小型ランプ，カンテラ．

sur l'air des lampions

（スローガンなどを叫ぶときに）3拍子で，リズムをつけて．注1827年，群衆が街灯の改善を求めて «Des lam-pions!» と区切って叫んだことから．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

lampion

[男]紙提灯(ちようちん)；小型ランプ，カンテラ．

sur l'air des ～s

３拍子で，３音節に区切って．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）