languir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

languir /lɑ̃ɡiːr/

[自動]

➊ 沈滞する，活気がなくなる，不振になる．

La conversation languit.｜会話がだれる．

➋ 待ち焦がれる，じれる．

Je languis de te voir.｜君に会いたくてたまらない

faire languir qn｜…をじらす．

languir après qn/qc｜…を待ち焦がれる．

languir après une lettre｜手紙を待ちわびる．

➌ 〔植物が〕しおれる．

se languir

[代動] ⸨話⸩ 〈se languir (de qn/qc)〉（…に）退屈する；焦がれる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

languir

[自]

❶ 活気がなくなる，不振になる．

❷ 待ち焦がれる，じれる．

❸ [文章]苦しむ；思い悩む．

❹ （植物が）しおれる．

━se ～ 退屈する；焦がれる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）