プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
loisir /lwaziːr ロワズィール/
[男]
➊ 時間の余裕，暇；⸨複数で⸩ 余暇．
avoir beaucoup de loisirs｜暇がたっぷりある
ne pas avoir un moment de loisir｜自分の時間が全然ない．
occuper ses loisirs à qc/不定詞｜余暇を…に費やす．
laisser à qn le loisir de＋不定詞｜…に…する余裕を与える．
Mon travail ne me laisse pas le loisir d'écouter de la musique.｜私は仕事が忙しくて音楽なんか聞いている暇はない．
➋ ⸨複数で⸩ 余暇活動，レジャー．
Quels sont vos loisirs préférés?｜あなたの好きなレジャーは何ですか
loisirs coûteux｜金のかかるレジャー
équipement de loisirs｜レジャー施設．
avoir (tout) le loisir de＋不定詞
…する余裕がある，（好きなだけ）…することができる．
(tout) à loisir
時間をかけて；心ゆくまで．