mûr

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

mûr, mûre /myːr ミュール/

[形]

➊ 〔果実が〕熟した;〔穀物が〕実った.

fruits mûrs|熟した果物.

成熟した,分別のある.

l'âge mûr|壮年

un homme mûr|精神的に成熟した中年の人.

➌ 〈mûr (pour qc/不定詞)〉(…するのに)機の熟した,ちょうどよい時期の.

La situation ne paraît pas mûre.|まだ時期尚早のように思える

Elle est mûre pour le mariage.|彼女は結婚適齢期だ.

➍ ⸨話⸩ 〔布地などが〕(使い古して)擦り切れそうな.

➎ 〖医学〗 〔膿瘍(のうよう)などが〕膿みきった.

après mûre réflexion

熟考のうえで.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む