mûrir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

mûrir /myriːr ミュリール/

[自動]

➊ 熟す，実る；熟成する．

Les blés mûrissent.｜麦が実る

Ce projet a mûri dans son esprit.｜その計画が彼（女）の心の中ででき上がっていった．

➋ 円熟する，大人になる．

Cet adolescent a beaucoup mûri.｜この若者はとても大人になった．

━[他動]

➊ …を熟させる；熟成させる，練り上げる．

mûrir un projet｜じっくりと計画を練る．

➋ …を円熟させる．

Les épreuves l'ont mûri.｜さまざまな試練を経て彼は円熟した．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版