mûrir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

mûrir /myriːr ミュリール/

[自動]

熟す,実る;熟成する.

Les blés mûrissent.|麦が実る

Ce projet a mûri dans son esprit.|その計画が彼(女)の心の中ででき上がっていった.

➋ 円熟する,大人になる.

Cet adolescent a beaucoup mûri.|この若者はとても大人になった.

━[他動]

➊ …を熟させる;熟成させる,練り上げる.

mûrir un projet|じっくりと計画を練る.

➋ …を円熟させる.

Les épreuves l'ont mûri.|さまざまな試練を経て彼は円熟した.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む