プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
malédiction /malediksjɔ̃/
[女]
➊ ⸨文章⸩ 呪(のろ)い(の言葉).
➋ (宿命的な)不幸,不運.
malédiction qui pèse sur qn|…に重くのしかかる不運.
━[間投] 畜生,しまった.
Malédiction! j'ai oublié de fermer la fenêtre.|いけない,窓を閉め忘れたぞ.
[女]
➊ ⸨文章⸩ 呪(のろ)い(の言葉).
➋ (宿命的な)不幸,不運.
malédiction qui pèse sur qn|…に重くのしかかる不運.
━[間投] 畜生,しまった.
Malédiction! j'ai oublié de fermer la fenêtre.|いけない,窓を閉め忘れたぞ.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...