プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
marge /marʒ/
[女]
➊ (本のページなどの)余白,欄外.
livre à grandes marges|余白の多い本
note en marge|傍注.
➋ ゆとり,余裕;幅.
marge de tolérance|許容範囲
marge de manœuvre|自由に行動できる範囲,自由裁量の幅,選択の余地
avoir de la marge|(時間的な)余裕がある.
➌ 利幅,マージン,利鞘(りざや)(=marge bénéficiaire).
(…の)枠外に;周辺に;社会の外の[に].
vivre en marge (de la société)|社会から離れて生活する
un écrivain en marge|傍流の作家.
かなりの違いがある.