marié

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

marié, e /marje/

[形] 結婚している,既婚の(⇔célibataire).

Ils sont mariés depuis six ans.|彼らは結婚して6年になる

Elle est mariée à Jean.|彼女はジャンと結婚している.

━[名] 新郎;新婦;⸨複数で⸩ 夫妻.

robe de mariée|ウエディングドレス

de nouveaux [jeunes] mariés|新婚夫婦

Vive les mariés!|新郎新婦万歳.

se plaindre que la mariée est trop belle

⸨諺⸩ (花嫁がきれいすぎると不平を言う →)喜ぶべきことを嘆いてみせる.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む