marié

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

marié, e /marje/

[形] 結婚している,既婚の(⇔célibataire).

Ils sont mariés depuis six ans.|彼らは結婚して6年になる

Elle est mariée à Jean.|彼女はジャンと結婚している.

━[名] 新郎;新婦;⸨複数で⸩ 夫妻.

robe de mariée|ウエディングドレス

de nouveaux [jeunes] mariés|新婚夫婦

Vive les mariés!|新郎新婦万歳.

se plaindre que la mariée est trop belle

⸨諺⸩ (花嫁がきれいすぎると不平を言う →)喜ぶべきことを嘆いてみせる.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む